ENGLISH

NIKARAGUA 2017




Główny port miasteczka Moyogalpa u podnóży majestatycznego wulkanu Concepcion na wyspie Ometepe.


    ^   ^^^



Jezioro Nikaragua to największe jezioro w Ameryce centralnej o powierzchni 8157 km kwadratowych i długości 177 km.


    ^   ^^^



Petroglify, które można spotkać w różnych zakątkach Nikaragui to pozostałość po rdzennej ludności, która stworzyła je ok 1000 lat temu. Chociaż niektórzy archeolodzy datują je na okres pomiędzy 3000 a 2000 lat temu.


    ^   ^^^



Na wyspie Omnetepe petroglify były szczególnie liczne. Wiele z nich przedstawia zwierzęta takie jak motyl na poprzednim zdjęciu czy czworonóg na powyższym.


    ^   ^^^



Grafiki wyryte w skałach na wyspie Ometepe mają koliste kształty. Generalnie bardzo mało wiadomo o ich znaczeniu czy powodach powstania.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Iglesia La Merced. Kościół w Granadzie wybudowany przez Hiszpanów w 1534 r.


    ^   ^^^



Widok kolonialnego miasta Granada położonego na północnym wybrzeżu jeziora Nikaragua. Wyróżniająca się budowla na tym zdjęciu to katedra.


    ^   ^^^



Katedra w Granadzie.


    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^



Lokalne targowisko w miasteczku Masaya.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Gallo pinto to tradycyjne danie Nikaragui. Składa się głównie z czarnej lub czerwonej fasoli oraz ryżu.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Ryż z fasolą to podstawa każdego posiłku w Nikaragui. Zwykle podawane są ze smażonymi bananami rajskimi, kawałkiem mięsa i jakimś warzywem najczęściej pomidorem lub kapustą.


    ^   ^^^



Uliczny bazar.


    ^   ^^^



Uliczny handlarz.


    ^   ^^^



Placki z mąki kukurydzianej podawane z kawałkiem lokalnego twarogu to następne popularne danie w Nikaragui. Kukurydza zawsze odgrywała ważną role w życiu i kulturze przedkolumbijskich mieszkańców centralnej Ameryki.


    ^   ^^^



Kobiety sprzedające przekąski na terminalu autobusowym.


    ^   ^^^



Handel Iguanami to częsty widok na ulicach Nikaragui. Ich mięso jest tak popularne w centralnej Ameryce, że niektóre państwa wprowadziły ograniczenia na ich polowanie w obawie, że mogły by zostać całkowicie wytrzebione.


    ^   ^^^



Banany rajskie to owoce przeznaczone głównie do smażenia lub grillowania. Są mniej słodkie i bogate w skrobię.


    ^   ^^^



W porównaniu z sąsiednimi krajami używanie koni do transportu jest bardzo popularne zarówno w miastach jak i na wsiach.


    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^



Kościół la Recolección w Leon.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Kościół El Calvario w Leon.


    ^   ^^^



Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Leon wybudowana w 1814 r.


    ^   ^^^



Miasto Leon jest znane z życia akademickiego i kulturalnego. Na zdjęciu budynek teatru.


    ^   ^^^



Leon


    ^   ^^^



Leon


    ^   ^^^



Serwis rowerowy.


    ^   ^^^



Katedra San Pedro w Matagalpa.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Przystanek autobusowy.


    ^   ^^^



Z moich obserwacji w Nikaragui wynika, że niezależnie czy jest to biedne gospodarstwo rodzinne czy wystawny hotel, wszyscy używają do prania tarki.


    ^   ^^^



Większość domów w Nikaragui posiada metalowe kraty w oknach i drzwiach. Włamania i kradzieże są dość powszechne.


    ^   ^^^



Jak się dowiedziałem niektóre cmentarze są zamykane na noc i maja 24 godzinną ochronę.


    ^   ^^^



Figura na cmentarzu w Juigalpa.


    ^   ^^^



Cmentarz.


    ^   ^^^



Hiszpanie sprowadzili katolicyzm do Nowego Świata. Jednak sekty i wyznania zbierają coraz większe pokosie po swojej działalności, na co wskazuje liczeba budynków sakralnych różnych wyznań.


    ^   ^^^



Starożytne żarna używane przez Indian do produkcji mąki kukurydzianej.


    ^   ^^^



Wiele z tych żarn przedstawia koty. Takie ozdobione żarna zwykle służyły jako specjalny podarunek.


    ^   ^^^



Pradawni Indianie składali takie żarna wraz ze zwłokami w globach.


    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^



Robert Rothrock emerytowany Amerykanin osiedlił się w Nikaragui i założył fundacje "Sea Turtle Rescue Nicaragua". Kupuje żółwie jaja od kłusowników, płacąc im ok 2$ za tuzin. Następnie wkłada je do worków z piaskiem, utrzymując temperaturę przez następne 50 dni inkubacji, aż do momentu wyklucia się małych żółwi.


    ^   ^^^



47 żółwi oliwkowych nabieraja siły zaraz po wykluciu przed wypuszczeniem ich do oceanu.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Silne przybrzeżne fale to następna poważna przeszkoda dla nowo narodzonych żółwi. Po zetknięciu z nimi wiele z nich ginie. Żeby zwiększyć ich szanse przetrwania, przypadkowi wolontariusze niosą miskę z żółwiami, tak daleko od brzegu jak tylko potrafią.


    ^   ^^^



Rybacy wyruszający na wieczorny połów.


    ^   ^^^



Sępnik czarny często żyje w bliskim sąsiedztwie z ludźmi, gdzie poszukuje pożywienia na wysypiskach śmieci.


    ^   ^^^



Trzymanie zwierząt domowych jest bardzo popularne w Nikaragui. W większości są to papugi o różnych rozmiarach. Często widziałem je z lekko przyciętymi skrzydłami, żeby nie mogły odlecieć.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Miraflor jest Rezerwatem Przyrody, chociaż w przeważającej większości są to tereny wiejskie. Wśród pól uprawnych znajdują się małe skrawki lasu mglistego, głównie o średnicy 100 -200 metrów. Region ten chwali się zdrową ekologiczną żywnością. Osobiście wątpię, żeby farmerzy spryskiwali swoje plony naturalnym nawozem.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



San Juan del Norte lub Gray-town w czasach kolonialnych był głównym portem Nikaragui. W dzisiejszych czasach jest to jedynie mała wioska rybacka.


    ^   ^^^



Jest to kolejny petroglif, na który przypadkowo natknąłem się na wyspie Mancarron na jeziorze Nikaragua. Relief przedstawia ludzkie oblicze.


    ^   ^^^



Esteli.


    ^   ^^^



Matagalpa to miejsce narodzin dwóch przywódców rewolucji takich jak Tomas Martinez i Carlos Amador, z czego mieszkańcy są bardzo dumni.


    ^   ^^^


ENGLISH