ENGLISH

INDONEZJA - SUMATRA 2020






    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^



To jest Ibraham, ma blisko 90 lat. Zajmuje się pszczołami i jak twierdzi, dzięki pszczołom i jego profesji cieszy się długim, zdrowym i szczęśliwym życiem.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Sumatra w przeważającej mierze jest muzułmańska i wiele ludzi zwraca uwagę na kierunku Mekki.


    ^   ^^^



Sumatra jest pierwszą wyspą na którą przybyli w 13 wieku pierwsi głosiciele religii Mahometańskiej. Islam zakorzenił się tu na dobre w 90% , a szczególnie w północno-zachodniej prowincji Ace z populacją muzułmańską 98%.


    ^   ^^^



Wielki Meczet w Medan lub Masjid Raya Al Mashun, wybudowany w 1909 r.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Centralny ołtarz świątyni Sikhijskiej (Gurdwara Sahib) w mieście Medan. Sikhizm nie jest oficjalnie uznaną religią przez władze Indonezji. Jej wyznawcy wywodzący się z Indii wpisują się pod hinduizm jako jedna z sześciu oficjalnie rozpoznawalnych religii.


    ^   ^^^



Druga grupa religijna Indonezji w tym Sumatry jest Chrześcijaństwo, które pozostawili po sobie holenderscy kolonizatorzy. Wśród chrześcijan przeważają protestanci.


    ^   ^^^



Jezioro Toba i okolice w większości są Chrześcijańskie. Miejscowi zamieszkujący te rejony to Batakowie z własnym językiem i tradycjami. To właśnie te tradycje miały wpływ na styl budownictwa kościołów i grobów rodzinnych jak ten na zdjęciu.


    ^   ^^^



Oczywiście są tam cmentarze, jednak wielu ludzi podtrzymuje zwyczaj budowania grobu rodzinnego przy domostwie.


    ^   ^^^



Grobowiec rodzinny.


    ^   ^^^



Grobowiec rodzinny.


    ^   ^^^



Groby rodzinne stoją zwykle blisko domu ale niektóre budowane są w polu uprawnym (tu kukurydza).


    ^   ^^^



Niektóre z grobowców wyglądały na bardzo stare.


    ^   ^^^



Na północ od jeziora Toba zamieszkuje inna grupa etniczna nazywana Karo. Architektoniczny styl budowy ich grobów różni się od tych z południa.


    ^   ^^^



To był grób rodzinny z imponującym zadaszeniem


    ^   ^^^



Cmentarz wojskowy.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Ta niewielkich rozmiarów stacja benzynowa sprzedaje benzynę na butelki lub z dystrybutora napędzanego ręcznie za pomocą korbki prosto z beczek.


    ^   ^^^



Inny sposób tankowania autobusu.


    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^



16-to kilometrowe jezioro Maninjau znajduje się wewnątrz wulkanicznej kaldery o tej samej nazwie.


    ^   ^^^



Jezioro Maninjau.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Niektórzy ludzie wychowują małpki trzymając je jako pupile domowe. Z kolei, niektórzy farmerzy trenują i wykorzystują je do zbierania orzechów kokosowych.


    ^   ^^^



Plantacja Kauczuku. Pracownicy plantacji nacinają korę drzewa co powoduje wydzielanie żywicy. Biały kauczuk skapuje do kubeczka zrobionego z kokosa w którym zbiera się lateksowa żywica.


    ^   ^^^



Raz w tygodniu plantatorzy kauczuku zjeżdżają się na lokalny rynek, żeby sprzedać swój produkt.


    ^   ^^^



Z powodu stworzonej sytuacji pandemicznej plantatorzy sprzedają kauczuk za połowę tego co sprzedawali wcześniej.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Wielu małych sprzedawców kupuje produkty hurtowo, a następnie przepakowują je na małe porcje. Na zdjęciu przelewają olej do kuchni z dużych niebieskich beczek do małych woreczków plastikowych.


    ^   ^^^



Popularne lokalnie sporządzone sosy i pasty, które powstały na bazie ziół, korzeni i przeróżnych przypraw.


    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^



Klient chciał tylko kubek świeżej krwi z kury. Z tego powodu sprzedawca poderżnął jej gardło i wlał ciepłą świeżą krew do woreczka foliowego.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Drobny sprzedawca próbuje sprzedać swoje kury prosto z swojego motoroweru.


    ^   ^^^



W Indonezji wiele ptaków musi całymi dniami wytrzymywać silne równikowe słońce.


    ^   ^^^



Jak w wielu krajach na świecie, zwierzęta są tylko towarem, artykułem nie różniącym się od worka kartofli czy ryżu.


    ^   ^^^



Na targowisku małe usypane kupki to malutkie rybki, które używane są jako przyprawa.


    ^   ^^^



Durian nazywany jest 'Królem wszystkich owoców'. Na tyle, ile moje kubki smakowe są brane pod uwagę z całą pewnością stwierdzam, że na tytuł króla stanowczo zasługuje. Dla wielu Indonezyjczyków durian jest oczkiem w głowie.


    ^   ^^^



Tabaka.


    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^



Popyt na dzikie, śpiewające ptaki jest mocno zakorzeniony w indonezyjskiej kulturze. Prawie 1/4 rodzin posiada przynajmniej jednego ptaka. Niektórzy 'miłośnicy ptaków' chcą mieć całą kolekcję, którą dumnie pokazują wystawiając je na działanie palącego słońca.


    ^   ^^^



Dzieci uczą się od małego jak strzelać do ptaków (zwierząt). W sąsiadującym lesie regularnie byłem światkiem strzelania do ptaków i innych zwierząt przez dorosłych czasem z udziałem dzieci.


    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^





    ^   ^^^



Smażone tofu lub tempeh to popularne indonezyjskie przekąski.


    ^   ^^^





    ^   ^^^



Sumatra leży na tak zwanym 'Pacyficznym pierścieniu ognia'. Wulkaniczne stożki są częścią krajobrazu.


    ^   ^^^


ENGLISH